Реклама

Колкер А.

Музыка к фильмам:
    Волшебная сила искусства
    Трое в лодке, не считая собаки
    Труффальдино из Бергамо
    Уходя-уходи
    Хроника пикирующего бомбардировщика

Труффальдино из Бергамо Дуэт Труффальдино и Беатриче Песня о слуге Дуэт Эсмеральдины и Труффальдино. Песня Беатриче Песня Труффальдино. Песня Флориндо

Волшебная сила искусства Как снимается кино? Урок английского Кинопоходная Песенка директора Заключительная

Хроника пикирующего бомбардировщика Туман, туман

Уходя-уходи Озорная

Трое в лодке, не считая собаки Река Диалог

Волшебная сила искусства

Как снимается кино?
Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Хотели рассказать мы вам давно
     Про то, как получается кино,-
     Берется для начала чистый лист
     И начинает эпопею сценарист.
     
     К экрану путь нелегок и нескор
     И потому суров и грозен режиссер.
     А как снимать, откуда и зачем?
     Тут оператор будет властвовать над всем.
     
     Пускай таланта нам не занимать,
     Но невозможно без художника снимать...
     У пленки ограниченый метраж,
     В конечном счете фильмы делает монтаж.
     
     Все сделано почти и снова - "но",
     Какое может быть без музыки кино?
     И если в фильме надо снять балет,
     Без балетмейстера, конечно, фильма нет!
     
     Что толку звукам в воздухе витать?
     Их должен звукооператор записать.
     И строго, каждый день и каждый час,
     Рублем директор контролирует всех нас.
     
     Говорить о фильме заранее
     Уж конечно никак нельзя,
     Только несколько слов о названии
     Мы должны вам сказать друзья:
     
     Всеми возрастами правит,
     Окрыляет наши чувства,
     Волшебная сила искусства.
     Всеми возрастами правит,
     Окрыляет наши чувства,
     Волшебная сила искусства.
     
     

Урок английского

Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Мелом я рисую дом,
     Что написано на нем?
     Что написано на нем?
     
     -Кино!
     
     А теперь мы этот дом
     По-английски назовем,
     По-английски назовем...
     
     -Синема!
     
     Вот в кино идет отряд,
     Кто здесь выстроился в ряд?
     Кто здесь выстроился в ряд?
     
     -Дети!
     
     А теперь прошу опять
     По-английски их назвать,
     По-английски их назвать.
     
     -Чилдрэн!
     
     Молодцы, ребята!
     
     Всем сегодня ставлю пять,
     Завтра встретимся опять,
     Завтра встретимся опять.
     
     -Завтра воскресенье
     
     Только тот меня поймет,
     Кто осилит перевод,
     Кто осилит перевод...
     
     

Кинопоходная

Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Сегодня по улице весело шагается,
     Взрослые навстречу улыбаются.
     И вкусное такое ... эскимо,
     И здорово, что классно идем в кино.
     
     Кино настоящее лучше телевизора,-
     Ёто в нашем классе всеми признано.
     Всегда с тобою рядом товарищи твои,
     А дома очень скучно - в кругу семьи.
     
     По телику, вечером, взрослые любуются,
     Как, по часу с лишним, там целуются...
     В кино ты скажешь другу, что это - ерунда,
     А дома ты обязан молчать всегда.
     
     Кино настоящее лучше телевизора,-
     Ёто в нашем классе всеми признано.
     Об этом дне прекрасном мечтали мы давно,
     Сегодня мы всем классом идем в кино
     
     

Песенка директора

Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     я не стану выяснять,
     Кто команду дал стрелять,
     Кто команду дал стрелять?
     Но!
     В результате полотно
     В трех местах повреждено,
     В трех местах повреждено.
     Вот!
     я и сам стрелять не прочь,
     Чтобы "мстителям" помочь,
     Чтобы "мстителям" помочь,
     Но!
     Целых два часа потом
     В зале дым стоят столбом,
     В зале дым стоят столбом!
     
     я вполне понять могу
     Вашу ненависть к врагу,
     Вашу ненависть к врагу,
     Но!
     В результате пострадал
     Наш, советский кинозал,
     Наш, советский кинозал...
     

Заключительная

Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Вам спасибо всем за внимание!
     Расставаться приходит срок...
     И позвольте теперь, на прощание,
     Подвести, так сказать, итог:
     
     Всеми возрастами правит,
     Окрыляет наши чувства,
     Волшебная сила искусства.
     Всеми возрастами правит,
     Окрыляет наши чувства,
     Волшебная сила искусства.
     
     

Трое в лодке, не считая собаки

Река
Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Пора осенняя близка
     Дождем набухли облака
     Как ветром клены клонятся,
     А нам все время помнится
     Нежная река,
     Тихая река,
     Добрая река...
     
     Пускай опять издалека
     К руке протянется рука...
     И к месту встречи памятной
     Опять она поманит нас
     Нежная река,
     Тихая река,
     Добрая река...
     
     Пройдут года , пройдут века
     Всегда под солнцем будет так..
     Две лодки где-то встретятся
     И нежностью осветится
     Нежная река,
     Тихая река,
     Добрая река...
     
     

Диалог

Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     - Нашим дружным караваном
     Мы пробьемся сквозь туманы
     Для купанья пляж отыщем золотой
     
     - Мы согласны, джентльмены,
     Искупнемся неприменно,
     Вы - на этой стороне,
     А мы - на той
     Вы на этой стороне ,
     А мы - на той...
     
     
        - Леди, вас не видно!
        - Если б вы получше пели,я уверена,
          что туман бы давно рассеялся!
     
     Как пристанем, тем же часом
     Мы разложим все припасы
     Где-нибудь на мягкой травке под кустом...
     
     - Мы согласны,джентльмены,
     Попируем неприменно,
     Вы - на этом берегу,
     А мы - на том!
     Вы - на этом берегу,
     А вы - на том!
     
        - Нас хорошо слышно, леди?
        - Очень мило! Продолжайте, нам нравится!
     
     - Вы нуждаетесь в охране
     И как только ночь настанет
     Мы палатки наши рядом разобъем...
     
        - Ну? Ну как? Леди! Как мы пели? Хорошо?
          Ау! Леди! Где вы?
        - Харис, мне кажется насчет палаток рядом
        вы немножко поторопились...
        А может они испугались и растворились в тумане?
        Леди! Где вы?
     

Труффальдино из Бергамо

Дуэт Труффальдино и Беатриче
Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     Боярский М. 
     Как вам только не лень,
     В этот солнечный день,
     В жаркий солнечный день
     Играть со смертью.
     Дьявол только и ждет,
     Кто из нас попадет,
     Как индюк попадет на этот вертел.
     
      А ну, давай, давай, усатый тверже шпагу
      Куда ты пятишься чудак ? Назад ни шагу.
      Вот этот выпад мы с тобой отбили ловко,
      У нас отменные уменья и сноровка.
      Вперед, коли его, усатый, я с тобою,
      Но что я вижу, что случилось, что такое ?
      Усатого противник поражает,
     Я всегда за тех, кто побеждает.
     
     Малый ты боевой,
     Мне как раз вот такой,
     Расторопный такой слуга и нужен.
     О, это дело по мне,
     Нынче слуги в цене,
     Коль сойдемся в цене,
     Так мы послужим.
     
     Ну что ж давай, давай, давай поближе толстый.
     Таким приемом заколоть меня не просто.
     Ну что же ты остановился ? Ближе к делу.
     Тебя заставлю поплясать я тарантеллу.
     Ого, я вижу в первый раз такой удар особый,
     Теперь с разбегу заколоть меня попробуй.
     Счастливый путь в загробную обитель,
     Под солнцем остается победитель.
     
     Как вам только не лень,
     В этот солнечный день,
     В жаркий солнечный день
     Играть со смертью.
     Дьявол только и ждет,
     Кто из нас попадет,
     Как индюк попадет на этот вертел.
     
     А ну, давай, давай, хозяин насмерть биться.
     Ну что зажмурил ты глаза ? Он сам боится.
     И грудь выкатываешь ты вперед напрасно
     И шпагой попусту махать весьма опасно.
     Смотри, не стал бы этот бой последним боем.
     Но, что я вижу, что случилось, что такое?
     Противника мы шпагой оглушаем,
     И снова, как обычно, побеждаем.
     
     

Песня о слуге

Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     Боярский М. 
     Среди забот и в вихре развлечений
     Я о слуге повсюду буду помнить.
     Ему давать не буду поручений,
     Сперва скажу - позавтракай, Распони.
     
     Пускай война, раненья на дуэли,
     Чума, любовь, пожар, любые беды.
     Смогу ли я забыть о главном деле -
     Сказать слуге - дружище, пообедай ?
     Слуге мой дом не хуже будет рая,
     
     Другой синьор ему не будет нужен.
     Пройдут года и даже умирая
     Скажу ему, скажу прощай, скажу иди
     Скажу ему - прощай, иди на ужин.
     

Дуэт Эсмеральдины и Труффальдино.

Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Так что же в чувстве вашем признались вы не сразу
     ?
     Застенчив я и не бывал влюблен ни разу.
     Смутили вы меня - я тоже несколько стыдлива.
     О, таки стыдливым стать бы парою счастливой.
     
     Ах, как мы друг на друга похожи,
     Кроткий нрав наш повсюду известен,
     Если мы столковаться не сможем,
     То сгореть от стыда нам на месте.
     Вот нашли мы друг друга.
     О, я иную судьбу не приемлю.
     Коль не буду примерным супругом
     От стыда провалюсь я сквозь землю.
     
     Остался б равнодушен к таким словам лишь камень.
     От ваших слов летаю я над облаками.
     Лицо мое горит, ни снег, ни ветер не остудят.
     Помехой счастью нам застенчивость не будет.
     
     Будет брак наш взаимно приятен,
     Не всегда ведь мы будем стесняться.
     Если будет хоть день без объятий,
     То куда от стыда нам деваться.
     У нас стесненья излишни,
     Тут наделаешь дел поневоле.
     Не завести хоть десятка детишек
     Нам опять таки стыд не позволит.
     

Песня Беатриче

Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     О Мадонна, где твоя справедливость ?
     Столько горя мне на плечи свалилось.
     Не успела оплакать любимого брата,
     О Мадонна, и снова утрата.
     
     О Мадонна, нету больше Флориндо.
     Пред тобою, в чем скажи, я повинна ?
     Как мне жить без любви и надежды не знаю.
     О Мадонна, я жизнь проклинаю.
     
     О Мадонна, солнце в небе погасло.
     Я мечтала, я молилась напрасно.
     Только адово пламя мне слезы осушит,
     О Мадонна, прими мою душу.
     

Песня Труффальдино.

Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     Боярский М. 
     Ну и дела, как дальше жить ?
     Тут быть скандалу непременно.
     Еще никто не мог служить
     Двум господам одновременно.
     
     Припев:
     
     А я смогу, а он такой
     А я упрямый, он такой.
     Я- Труффальдино из Бергамо.
     Я такой,
     Он Труффальдино из Бергамо.
     
     Для двух господ придется мне
     Быть расторопней и проворней.
     Зато заплатят мне вдвойне,
     И за двоих меня накормят.
     
     Припев 2 раза.
     

Песня Флориндо

Слова    Гольдони К.         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     Не знаю, как выжить ему удалось.
     Я видел пронзенное тело насквозь.
     Лежал на земле он уже не дыша
     И к Богу его отходила душа.
     
     Но еще бывают еще чудеса,
     Примите хвалу от меня небеса.
     Немедля в Турин загоняя коней,
     К моей Беатриче, к любимой моей.
     
     О, Беатриче, снова счастлив я,
     Живу я в предкушении свиданья,
     Хочу губами пить твое дыханье,
     О, Беатриче, любовь моя!наверх
     

Уходя-уходи

Озорная
Слова    Горбовский Г.         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     
            Eb
     Bb7
     Зачем ты ревнуешь, возникаешь на пути?
              Ab                             Bb7
     С кем хочу танцую, а ты отойди!
      Eb                               Bb7
     Я озорная, что поделать, извини.
           Ab                             Bb7
     С кем хочу гуляю, а ты отдохни
     
     Припев:
     
       G7       Cm G7       Cm
     Пусть музыка смеется
                    C7                        Fm    F7
     Bb7
     Пусть грянет гром с небес
                            Eb      Bb7             Eb
     Fm6
     У меня к тебе потерян интерес
                            Cm     G7             Cm
     У меня к тебе потерян интерес.
     
     Не надо печали, если весело в груди.
     С кем хочу встречаюсь, а ты отойди!
     Пока молодая, пусть бегут по жизни дни.
     С кем хочу страдаю, а ты отдохни!
     
     припев.

Хроника пикирующего бомбардировщика

Туман, туман
Слова    Рыжов Ким         Музыка   Колкер А. 
Поют     
     
        Dm   A Dm
     Туман, туман.
        Gm C    F
     Седая пелена.
          Gm           C
     И всего в двух шагах
           F                A
     За туманами война.
             Gm                C
     Там гремят  бои без нас
            F               B
     Но за нами нет вины.
              Gm             A
     Мы к земле прикованы туманом.
         Gm  B    E7 A7    Dm
     Воздушные рабочие войны.
     
     
     Туман, туман
     На прошлом и былом...
     Далеко, далеко,
     За туманами, наш дом.
     А в землянке фронтовой
     Нам про  детство снятся снны.
     Видно ,все мы рано повзрослели.
     Воздушные рабочие войны.
     
     Туман, туман,
     Окутал землю вновь...
     Далеко, далеко,
     За туманами любовь.
     Долго нас невестам ждать
     С чужедальней стороны.
     Мы не все вернемся из полета.
     Воздушные рабочие войны.
     

Hosted by uCoz